Het verhaal achter de plaat - Deel 2

Smoke On The Water

De tekst van Smoke on the Water van Deep Purple vertelt een waar gebeurt verhaal.
Het is 7 december 1971, Deep Purple is vertrokken naar Zwitserland, waar ze in Montreux een plaat willen opnemen in een mobiele studio, die ze hebben gehuurd van The Rolling Stones., op het terrein van het Casino aldaar.

`s avonds besluiten ze eerst naar een concert in het casino theater te gaan. Daar zal die avond Frank Zappa and the Mothers of Invention optreden, dit komt ook in de tekst voor..
Tijdens het concert lijkt het een fan wel leuk een nood vuurpijl of te schieten. Deze zet echter het dak van het casino in brand en het gehele complex brand tot de grond toe af..

Vanaf de overkant van het meer gezien was er toen (natuurlijk) “Smoke on the Water” en “Fire in the Sky”, het refrein van dit overigens prachtige nummer.
Meer stukjes uit de tekst vertellen het verhaal, “funky Claude running in and out” slaat op Claude Nobs, de directeur van het Monteux Jazz Festival die het publiek helpt te ontsnappen aan de vlammen.

De titel komt op bij Roger Glover, op dat moment de basist van de band, na een droom waarvan hij wakker schrikt. Het album komt daarna moeizaam tot stand, maar het is een juweeltje geworden, daar zijn de popkenners het toch wel over eens…..



Smoke on the water

We all came out to Montreux on the Lake Geneva shoreline
To make records with a mobile - We didn't have much time
Frank Zappa & the Mothers were at the best place around
But some stupid with a flare gun burned the place to the ground

Smoke on the water - A fire in the sky
Smoke on the water

They burned down the gambling house - It died with an awful sound
Funky & Claude was running in and out, pulling kids out of the ground
When it all was over, we had to find another place
Swiss time was running out - It seemed that we would lose the race

Smoke on the water - A fire in the sky
Smoke on the water

We ended up at the Grand Hotel - It was empty, cold and bare
But with the Rolling Truck Stones
Thing just outside making our music there
With a few red lights an' a few old beds, we made a place to sweat
No matter what we get out of this, I know... I know we'll never forget

Smoke on the water - A fire in the sky
Smoke on the water